“Este livro
pode ser considerado um símbolo da educação para a paz, um fragmento de
história para o século 21.”
Em agosto de
2019, um livro chamado “História Verdadeira da HWPL: Paz e Cessação de Guerra”
com o registro de esforços de construção da paz de milhões de cidadãos globais
e líderes sociais foi exibido em instituições públicas, incluindo bibliotecas,
escolas e museus em 195 países.
As densas 800 páginas do livro descrevem como o mundo se torna um para a paz. A descrição e fotos dos esforços de pacificação com a colaboração da sociedade civil e líderes nacionais de diferentes áreas - política, academia, mídia, mulheres, juventude, religião, educação e muitas outras - são apresentadas como uma vontade coletiva para a causa da paz global.
As densas 800 páginas do livro descrevem como o mundo se torna um para a paz. A descrição e fotos dos esforços de pacificação com a colaboração da sociedade civil e líderes nacionais de diferentes áreas - política, academia, mídia, mulheres, juventude, religião, educação e muitas outras - são apresentadas como uma vontade coletiva para a causa da paz global.
De acordo com a editora HWPL, o propósito deste livro é implantar os valores e o espírito de paz que levam “todo indivíduo a se tornar um mensageiro da paz”.
O Presidente Man Hee Lee, da HWPL, que experimentou a guerra como um veterano de guerra, prefaciou o livro dizendo: “Trabalhamos juntos com todos os nossos corações e forças para alcançar a paz mundial e a cessação da guerra transcendendo todas as fronteiras de nação, etnia e religião. Vamos todos nos tornar mensageiros da paz e deixar a paz como um legado eterno para as gerações futuras. Nosso trabalho de paz brilhará como uma luz eterna na história ”.
O livro também apela aos leitores com uma abordagem única para a construção da paz, de modo que a paz possa ser salvaguardada como cultura, estado de direito e reconhecimento. Conforme proposto pela HWPL, esforços internacionais para a construção da paz têm sido buscados através do estabelecimento de uma lei internacional que trata das responsabilidades dos Estados para assegurar a paz, diálogos inter-religiosos para promover a reconciliação dos conflitos atuais causados por diferentes visões de mundo e a introdução da educação para a paz. Através do currículo escolar e políticas governamentais.
Junto com essas iniciativas, no livro que diz construir monumentos pacíficos e estabelecer um dia de paz (memorial) são exemplos de difundir uma cultura de paz para criar um ambiente de promoção da consciência cívica da paz.
Sobre o valor deste livro, o vice-prefeito de Târgu Mureş na Romênia, Dr. Makkai Grigore, disse: “Este livro é um modelo e um chamado à paz. Os leitores podem encontrar modelos que valham a pena seguir e podem ser estimulados a manter a paz. Através deste livro, posso entrar em contato com uma realidade menos conhecida e conhecer líderes mundiais que têm uma palavra a dizer sobre a paz. Eu acho que este livro pode ser considerado um símbolo da educação para a paz, um fragmento de história para o século 21.”
Upendra Prasad Mainali, bibliotecário-chefe da Biblioteca Nacional do Nepal, expressou sua impressão sobre o livro dizendo: “Este livro mostra os fatos sobre as atividades pós-conflito e o processo de paz. Algumas das imagens retratam o conceito claro de que o momento da declaração de paz aconteceu em seres humanos da vida real. A "História Real", aprendida pelos usuários da biblioteca, é muito importante para criar a felicidade das pessoas na situação de conflito de guerra.
Em particular, no Capítulo 5 deste livro introduz a Declaração de Paz e Cessação de Guerra (DPCW) de 10 artigos e 38 cláusulas elaboradas por renomados especialistas em direito internacional, como uma abordagem prática para a paz sustentável. Para estabelecer uma estrutura internacional juridicamente vinculativa que proíba quaisquer conflitos armados baseados na DPCW, a sociedade global, bem como as organizações intergovernamentais, reuniram os apoios através da "Campanha Legislativa pela Paz".
“A HWPL conseguiu organizar grupos de jovens e mulheres no processo de paz para criar restauração e felicidade para as pessoas. O documento legal internacional (DPCW) desempenha um papel vital na história mundial para o ritmo da família global em direção à paz ”, acrescentou o Sr. Upendra Prasad Mainali.
O Sr. Joselito DC Domingo, Chefe da Biblioteca da Universidade Politécnica das Filipinas disse: “Como seria o mundo sem paz? Sabemos que o mundo ficará desorientado sem paz. Então, devemos viver harmoniosamente, embora tenhamos diferentes crenças, etnias e raças. Se alguém ou alguma organização for para a paz, este livro pode fornecer-lhes uma perspectiva positiva ao defender a paz ”.
O livro “História Verdadeira da HWPL: Paz e Cessação da Guerra” está agora disponível em escolas, bibliotecas e escritórios do governo para o público em geral em 195 países em todo o mundo, incluindo a Biblioteca do Instituto Nobel da Paz na Noruega, Biblioteca da Assembleia Nacional do Togo , Biblioteca da Universidade da Indonésia, Biblioteca Nacional da Ucrânia, Museu Nacional do Canal do Panamá, Biblioteca Nacional do Nepal.”
Notabanca; 16.08.2019
Em Inglês:
“The True Story
of Peace and Cessation of War Opened to the Public in 195 Countries
“This
book can be considered a symbol of peace education, a history fragment for the
21st century.”
As of August 2019, a book named “True Story
of HWPL: Peace and Cessation of War” with the record of peacebuilding efforts
by millions of global citizens and social leaders has been displayed in public institutions
including libraries, schools, museums in 195 countries.
The thick 800 pages of the book describe how
the world becomes one for peace. The description and photos of peacemaking
efforts with the collaboration of civil society and national leaders from
different fields – politics, academia, media, women, youth, religion, education
and many others – are introduced as a collective will for the cause of global
peace.
According
to HWPL the publisher, the purpose of this book is to implant the values and
spirit of peace that lead “every individual to become a messenger of peace.”
Chairman
Man Hee Lee of HWPL who experienced the war as a war veteran prefaced the book
by saying “We have worked together with all our hearts and strengths to achieve
world peace and cessation of war transcending all borders of nation, ethnicity,
and religion. Let us all become messengers of peace and leave peace as an
everlasting legacy for future generations. Our work of peace will shine as an
eternal light in history.”
The book also appeals to readers with a
unique approach to peacebuilding in a way that peace can be safeguarded as
culture, rule of law, and recognition. As proposed by HWPL, international
efforts for peacebuilding have been sought through the establishment of an
international law addressing responsibilities for states to secure peace,
inter-religious dialogues to promote the reconciliation of the current
conflicts caused by different worldviews, and the introduction of peace
education through school curriculum and government policies.
Along with these initiatives, in the book it
says building peace monuments and setting a peace (memorial) day are examples
of spreading a culture of peace to devise an environment of furthering civic
awareness of peace.
Regarding
the value of this book, Vice mayor of Târgu Mureş in Romania, Dr. Makkai
Grigore, told “This book is a model and a call to peace. Readers can find
models that are worthwhile to follow and can be stimulated to maintain peace.
Through this book, I can come into contact with a lesser-known reality and meet
world leaders who have a say about peace. I think this book can be considered a
symbol of peace education, a history fragment for the 21st century.”
Mr.
Upendra Prasad Mainali, Chief Librarian of Nepal National Library, expressed
his impression on the book by saying “This book shows the facts about the
post-conflict and the peace process activities. Some of the pictures have
portrayed the clear concept that the moment of declaration of peace has
happened in real-life human beings. The "True Story" learned by the
library users is very important to create the happiness of the people in the
war conflict situation.”
In
particular, in Chapter 5 of this book introduces the Declaration of Peace and
Cessation of War (DPCW) of 10 articles and 38 clauses drafted by renowned
international law experts, as a practical approach to sustainable peace. To
establish a legally binding international framework that prohibits any armed
conflicts based on the DPCW, global society, as well as intergovernmental
organizations, have gathered the supports through the "Legislate Peace
Campaign".
“HWPL
has been able to organize youth and women groups in the peace process to create
restoration and happiness for the people. The international legal document
(DPCW) plays a vital role in world history for the global family’s pace toward
peace,” added Mr. Upendra Prasad Mainali.
Mr.
Joselito DC Domingo, Library Head of Polytechnic University of the Philippines
said, “What would the world be like without peace? We know that the world will
become disoriented without peace. So, we should live harmoniously even though
we have different beliefs, ethnics, and races. If someone or some organization
are towards peace, this book can provide them positive outlook in advocating
peace.”
The
book “True Story of HWPL: Peace and Cessation of War” is now available in
schools, libraries and government offices to the general public in 195
countries around the world, including the Nobel Peace Institute Library in
Norway, Library of National Assembly of Togo, Library of University of
Indonesia, National Library of Ukraine, Panama National Canal Museum, Nepal
National Library.”
Notabanca;
16.08.2019
Sem comentários:
Enviar um comentário