N’PANS BRINDA OS GUINEENSES COM NOVO ÁLBUM ‘245’

O rapper guineense radicado na Rússia, N’Pans, acaba de lançar este ano o seu novo álbum discográfico intitulado ‘245’ – digitos do indicativo telefônico Internacional da Guiné-Bissau.
O disco já se encontra disponível nas plataformas digitais na internet, por exemplo no YouTube e no ITunes.
De acordo com O democrata, a obra artística tem 15 faixas musicais cujos nomes foram atribuídos pelo rapper em crioulo da Guiné-Bissau. O “245” sucede Kunsi Tempo (Conheça o Tempo) lançado em 2017, de 20 faixas. N’Pans tem vários trabalhos cantados em crioulo e em russo e inúmeros single’s no mercado, entre eles o álbum Utru Cara (Outra Face). 
BIOGRAFIA 
Pansau Natchanda (N’Pans) nasceu em Bolama a Setembro de 1976. Antes de deixar o país para ser o primeiro rapper negro a impor-se nos palcos russos, passou por muitas dificuldades. N’Pans chegou à União Soviética em 1985 com apenas nove anos de idade, para estudar na Escola Internacional de Ivanovo, internato para filhos de dirigentes de partidos comunistas e de movimentos de libertação nacional.
Terminada a Escola de Ivanovo, Pansau foi estudar para o Instituto de Construção de Perm (cidade da Sibéria Ocidental), mas teve de abandonar os estudos devido a dificuldades financeiras. Com mais de sete álbuns editados, é o primeiro rapper negro a cantar em língua russa. Trabalhou como MC nos clubes de Penza e dançava para sobreviver, o cantor não tinha outros meios de subsistência.
Em 1994 muda-se para Moscovo e forma um grupo de dança étnica com outros guineenses que estudaram na Escola de Ivanovo. Criou em 1994 o grupo de rap “Cash Brothers” com um russo e um congolês, mas o projeto terminou em 1999.
Notabanca; 17.03.2019

GUINÉ-BISSAU CONQUISTOU DUAS MEDALHAS DE OURO NOS MUNDIAIS DAS OLIMPÍADAS ESPECIAIS 
A Guiné-Bissau conseguiu fazer a história nos Jogos Mundiais das Olimpíadas Especiais que decorrem em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos. 
As atletas nacionais Fidélia Cabral e Elizandra Jacinta Moreno Garces Gomes conquistaram ontem, 16 de março de 2019, duas medalhas de ouro nas provas de atletismo feminino de 200 metros.

A turma nacional teve a participação de quatro atletas nestes Jogos Especiais que celebram todos os atletas com deficiências intelectuais, independentemente de seu nível de habilidade.

A edição 2019 que decorre de 14 a 21 de março conta com a participação de 7 000 atletas de mais de 170 nações competindo em 24 desportos de estilo olímpico sancionados oficialmente. 

Os Jogos Olímpicos Especiais são realizados faz 50 anos. É um movimento humanitário que acontece anualmente através de atividades relacionadas ao desporto e visa proporcionar uma variedade de programas para promover a inclusão social dentro e fora dos jogos.

A Guiné-Bissau participa este ano pela primeira vez, depois de ser admitida no ano passado pelo Movimento Special Olympics International, segundo informou a direção da Special Olympics Guinea-Bissau (SOGB).

Notabanca; 17.03.2019